Sic transit gloria mundi – Pracownia N22 – SC Szyman ist die Inschrift auf der Kreisbordüre.
Sic transit gloria mundi (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat…
Quelle: Wikipedia
SC Szyman
Eine Legende der Warschauer Stadtkunstszene. Er begann mit einer Graffiti-Vorlage der alten Schule und wurde mit der Zeit zu einem Wandbildgestalter und einem führenden Vertreter des unabhängigen Autorenpostertrends. Seine Werke sind in vielen Städten Europas zu finden. In Warschau schmücken seine Plakate sowohl die dunklen Tore von Prag als auch die Sammlung des Nationalmuseums. SC Szyman ist auch der Schöpfer des Warschauer Studios N22 und Kurator zahlreicher Ausstellungen.
Hier das original Interview mit Artur Wojtczak …
Ein Versuch der Übersetzung:
Artur Wojtczak: Sie sind ein Grafiker, Streetart, der seit 2002 mit der städtischen Kunstszene Warschaus verbunden ist. Erinnern Sie sich, wo es begann?
S.C. Szyman: Ich habe meine ersten Projekte für ein Kind in Schulheften gezeichnet. Als die Zeit kam, mit dem Gesicht zur Wand auf der Straße zu stehen, stellte sich heraus, dass Graffiti nicht mein Problem war, und nach etwa drei Würfen ließ ich das Thema fallen. Erst als ich zur High School ging – mein Klassenkamerad Maurycy Ra – zeigte mir seine Vorlagen. Ich schnappte mir sofort den Fehler und begann, meine ersten einfarbigen Schablonen zu entwerfen und auszuschneiden. Zusammen mit meinem Freund von der Dżordż Bank gründeten wir unsere Crew – SC und begannen, durch die Stadt zu laufen und über erste Projekte nachzudenken.
Sie erstellen Poster, Vorlagen und Aufkleber. Welches Material liegt Ihnen am nächsten?
S.C. Szyman: Ich habe mit Schablonen angefangen und in meinem Leben ziemlich viele davon hergestellt. Irgendwann wollte ich jedoch Plakate machen, und dann musste ich meine Technik ändern, weil die Vorlage nicht für die Massenreproduktion geeignet war. So kam ich zum Siebdruck, der mich faszinierte. Meine ersten Schritte habe ich in der Werkstatt bei den Jungen in V9 gemacht. Nach einiger Zeit beschloss ich, meine eigene Werkstatt zu bauen. Die meisten Geräte habe ich zusammen mit meinem Freund Cosmos und meinem Vater selbst entworfen und hergestellt. So bin ich zum Siebdruck gekommen und habe meine Poster, Aufkleber und T-Shirts für unsere Vollmond-Party gedruckt.
Welche Künstler sind Ihre Vorbilder, Ihr wichtigster Bezugspunkt?
S.C. Szyman: Ich respektiere viele, ich mache meine Arbeit.
Das von Ihnen gegründete Atelier in Mokotow – N22 ist ein blühender kreativer Ort, an dem sich mehrere Künstler versammeln. Können Sie sie kurz vorstellen?
S.C. Szyman: Von Anfang an hatte das Studio N22 den Charakter einer kleinen Künstlergemeinde, nachdem ich über 50 Künstler gezählt und durchgeblättert hatte. Seit langer Zeit haben wir eine feste Besetzung. Im Moment sind 7 Personen im Studio und das war’s: Maciej Połczyński, ein hervorragender Schreibmaschinen- und Grafikdesigner, Martisz – ein hervorragender Illustrator und Grafikdesigner, NeSpoon unser Weltstar, ein Spezialist für Spitzenschablonen, dann Zbioku und Michał Sosiński – unsere Hochzeitsmaler. Vor kurzem kam Maja zu uns, die Schmuck entwirft.
Sie sind auch das Umfeld hinter der regelmäßigen Vollmond-Party. Wann ist die nächste Party und wie würden Sie diejenigen ermutigen, die noch nicht dabei waren und denen Urban-Art nahesteht?
S.C. Szyman: Seit 5 Jahren organisieren wir die Vollmond-Party, zu der ich – als Kurator – Street-Art- und Graffiti-Künstler einlade. Wir nähern uns gerade dem Ende der fünften und letzten Ausgabe. Alle zwölf Veranstaltungen organisieren wir eine kollektive Vollmond-Kunstausstellung mit Werken aus der gesamten Saison, zu der ich Sie im Dezember nach Warmut Marszałkowska einlade. Wir haben eine der größten Sammlungen von Gemälden polnischer Straßenkünstler. Nächstes Jahr planen wir, die gesamte Sammlung von 60 Gemälden in sechs polnischen Städten einem breiteren Publikum zu zeigen. Es lohnt sich, live zu sehen, wie ein solches Kunstwerk entsteht, und das kann während der Vollmond-Party geschehen. Die nächste Veranstaltung findet am Samstag, 12. Oktober, statt. Unser Gast wird ein Straßenviertel sein, das derzeit in Großbritannien lebt – Yola – und großartige Fotocollagen erstellt. Alle Informationen über unsere Veranstaltungen finden Sie auf der Facebook-Seite von N22 Studio.
Ihre Werke sind in Warschau sehr sichtbar, aber ich bin ihnen auch bei einem Spaziergang in Gdynia begegnet. Wo sonst kann man nach Szymans Plakaten suchen?
S.C. Szyman: Ich denke überall! (lacht)] Wo ich mich nicht bewege, lasse ich etwas zurück. Kürzlich Lemberg, Wien und Berlin.
Sie waren der Kurator der art zone während des diesjährigen Festival Music & Art Institute – wie erinnern Sie sich an dieses Ereignis und wie beurteilen Sie die Kombination der beiden?
S.C. Szyman: Ich habe eine wunderbare Erinnerung an das Festival. Ich habe das Gefühl, dass ich als Kuratorin voll verwirklicht bin, geschweige denn in der Zusammenarbeit mit 45 Künstlern. Wir haben eine großartige Sache gemacht, und ich bin froh, dass wir zusammenarbeiten konnten. Was die Kombination von Musik und guter visueller Gestaltung betrifft, so ist dies definitiv die geeignetste Richtung. Heutzutage wollen die Menschen, die zum Festival gehen, nicht nur ihrem Lieblings-DJ zuhören, sondern vor allem etwas Schönes erleben, wozu die bildenden Künstler beitragen. Diese Kombination schafft unvergessliche Momente, es gibt etwas, an das man sich erinnern kann.
Am 6. September findet unter Odyńca 29 Ihre Neueröffnung statt – welche Art von Arbeit werden wir sehen?
S.C. Szyman: Am 6. September werde ich die Studioarbeiten aus der Serie Forma vorstellen. Bei den Vorbereitungen zu dieser Ausstellung beschloss ich, alle ornamentalen Muster, für die ich bekannt bin, abzulegen und mich nur auf die Schaffung axonometrischer Formen zu konzentrieren, die ich für Wandmalereien verwende. Alle Werke sind aus Holz gefertigt und wirken dank der richtigen Beleuchtung dreidimensional.