{"id":20267,"date":"2025-05-20T13:42:52","date_gmt":"2025-05-20T11:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/moeckernkiez.org\/?p=20267"},"modified":"2025-07-26T16:46:56","modified_gmt":"2025-07-26T14:46:56","slug":"mahle-duo-bedieneinheit-eingebaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moeckernkiez.org\/?p=20267","title":{"rendered":"Mahle Duo Bedieneinheit eingebaut"},"content":{"rendered":"\n

mit etwas Geduld, L\u00f6tkolben und Seitenschneider geht das schon<\/h2>\n\n\n\n

Erstellt am 20.05.2025 letztes Update am 19.07.2025 – Ein-\/Ausschalten geht nicht. – Kommentare<\/p>\n\n\n\n

Seit \u00fcber einem Jahr wurde sie angek\u00fcndigt \u2013 nun ist sie endlich da: die neue Duo Bedieneinheit von Mahle<\/a>. Und weil ich sowieso gerade an meinem Desiknio e-Bike mit Mahle X20 System schrauben wollte, habe ich sie gleich mal bestellt und eingebaut. So viel vorweg: Die Bedienung ist top, hat jedoch eine Funktion zu wenig. Der Einbau\u2026 na ja, sagen wir: lehrreich<\/p>\n\n\n\n

Warum die Duo Bedieneinheit?<\/h2>\n\n\n\n

Die neue Mahle Duo ist ein gro\u00dfer Fortschritt f\u00fcr alle, die einen flachen Lenker haben und nicht st\u00e4ndig ans Oberrohr greifen wollen, um die Unterst\u00fctzungsstufe zu \u00e4ndern. Die Steuerung sitzt nun direkt am Lenker, l\u00e4sst sich intuitiv bedienen und ersetzt in meinem Fall einmal die bisherige Schalterei an der Bedieneinheit am Oberrohr und das meiner Meinung nach etwas umst\u00e4ndliche Pulsar One Display, das ich leider auf einer regenreichen Tour verloren habe. Mit beiden konnte man auch weder das Licht, noch die Schiebehilfe aus- und einschalten. Das hat mich schon sehr gest\u00f6rt.
Mit einem Daumendruck ist da nun alles schaltbar – Unterst\u00fctzungsstufen, Licht, Gehhilfemodus und das Beste: Es sind keine Batterien n\u00f6tig. Die Einheit wird direkt vom eBike mit Strom versorgt, jedoch sind der Einbau und die fehlende Ein\/Aus Funktion f\u00fcr das E-Bike so kleine Nachteile …<\/p>\n\n\n\n

Der Einbau: Nichts f\u00fcr Ungeduldige<\/h2>\n\n\n\n

Ich wollte nat\u00fcrlich das Kabel innen im Rahmen f\u00fchren \u2013 wie es sich geh\u00f6rt. Also hie\u00df es: Vorbau komplett zerlegen und das Kabel duch die engen F\u00fchrungen ziehen. Doch der Stecker ist viel zu gro\u00df f\u00fcr die engen Durchl\u00e4sse im Rahmen. Auch kann man weder den Stecker, noch die Duo zerlegen um irgendwo die Dr\u00e4hte abzuschrauben. Dann eben die robuste L\u00f6sung: Kabel durchtrennen. Ja, mit dem Seitenschneider! Dann feinf\u00fchlig die drei superd\u00fcnnen Dr\u00e4htchen abisoliert, alles durch den Rahmen gef\u00e4delt, vorsichtig zusammengel\u00f6tet, Schrumpfschl\u00e4uche drauf \u2013 fertig.
Tipp aus der Praxis: Beim L\u00f6ten nicht zu hei\u00df arbeiten, sonst schmilzt die Isolierung oder der Draht verabschiedet sich gleich mit.<\/p>\n\n\n\n

Der erste Test: Alles funktioniert \u2013 fast<\/h2>\n\n\n\n

Angesteckt an die im Oberrohr integrierte IWOC-Schnittstelle des X20-Systems \u2013 und siehe da
– kurzer Druck oben – Unterst\u00fctzung rauf, kurzer Druck unten – Unterst\u00fctzung runter – perfekt … und wieder alles zusammenbauen und los geht es, oder? Was war nun passier? Licht und Schiebehilfe getestet (langer Druck) \u2013 pl\u00f6tzlich ging’s andersrum als erwartet. Ups. Da habe ich den Schalter offenbar falschrum montiert. Also alles nochmal auseinandergebaut, Schalter gedreht, wieder zusammengebaut. Doch die n\u00e4chste \u00dcberraschung: Jetzt war das Hoch-\/Runterschalten vertauscht. H\u00e4, was ist denn hier los?
Nach den E-Mail-Kommentaren von Gabi und Hannes unten bin ich nicht mehr ganz sicher, ob nicht doch ich Dr\u00e4hte beim L\u00f6ten vertauscht habe – nachschauen kann ich leider nicht, da ich doch schon alles so sch\u00f6n wasserdicht isoliert habe.<\/strong><\/em>
<\/strong>Und dann die Aufl\u00f6sung. Die Bedienungsanleitung ist leider falsch! Die Beschreibung der langen Tastendr\u00fccke stimmt nicht. Was Mahle schreibt langer Druck oben – Licht ein\/aus und langer Druck unten Gehhilfe ein. Tats\u00e4chlich ist langer Druck oben – Gehhilfe ein<\/strong> und langer Druck unten – Licht ein\/aus<\/strong>. Also nochmal zerlegen, Schalter umdrehen \u2013 diesmal passt\u2019s. <\/p>\n\n\n\n

Fazit: Aufwand lohnt sich<\/h2>\n\n\n
\n
\"Xia
xia@moeckernkiez.org<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Trotz etwas Bastelei: Die Mahle Duo ist ein echtes Upgrade. Die Bedienung direkt am Lenker ist komfortabel, klar und sicher. Keine Fummelei mehr am Oberrohr, kein Display notwendig. Und wer gerne technisch bastelt, hat am Einbau sogar seinen Spa\u00df \u2013 zumindest im Nachhinein. Hinweis an Mahle: Bitte Anleitung korrigieren. Die falsche Beschreibung der Funktionen sollte unbedingt korrigiert werden \u2013 sonst bauen noch viele Leute flei\u00dfig in die falsche Richtung.<\/s> Meine kleine Hoffnung war, dass ich eine weitere Tasche am Oberrohr montieren k\u00f6nnte. Das geht nun leider nicht, da man das Fahrrad immer noch mit der IWOC Bedieneinheit am Oberrohr aus- und einschalten muss.<\/p>\n\n\n\n

Fragen und Anregungen gerne per Email.<\/h2>\n\n\n\n

Ich habe den Einbau fotografisch dokumentiert \u2013 wer also wissen will, wie\u2019s im Detail aussieht (und wie eng es im Rahmen werden kann), schaut sich am besten die Bildergalerie an.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Desiknio Vorbau abmontiert – F\u00fcnf Inbus und ein Kreuzschraubendreher<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Bedienungsanleitung ist falsch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Mahle Duo Bedieneinheit mit passendem Werkzeug<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Kommentare:<\/h2>\n\n\n\n
\n

18.07.2025 von Gabi mit einem Simplon Spotlight Mahle XT
Hallo,
Wir haben es ohne Durchtrennung und L\u00f6ten geschafft.\u00a0D\u00fcnnen\u00a0 Draht gekr\u00fcmmt durch geschoben – dann das shifter Kabel doppelt gelegt und den Draht in der Kabelschlinge befestigt – das Kabel doppelt durchgezogen. Draht weg gemacht und danach vorsichtig an der Seite des Kabels gezogen an der der Stecker ist. Das war’s.\u00a0Vermutlich ist nicht die Anleitung von mahle falsch sondern der Duo remote wurde falsch rum auf den Lenker geschoben und damit oben und unten vertauscht.\u00a0
Viele Gr\u00fc\u00dfe\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Hi,
also: ich habe das Desiknio Dopamine mit Pinion smart shift Schaltung (9 G\u00e4nge, klappt mega) und X20 von Mahle. Dank deiner Infos war ich sehr geduldig (\u2026.) und habe es tats\u00e4chlich geschafft, MIT (!) dem Stecker und nach Abbau auch von Lenkervorbau etc. das Kabel vorzuschieben und an die Steuereinheit zu verbinden. Ich hatte halt zuviel Respekt vorm durschneiden und wieder anl\u00f6ten.
So: und nach R\u00fccksprache mit H\u00e4ndlern\/Mahle etc. habe ich mit viel Kraft-Gewalt die Steckerverbindung, die ich zun\u00e4chst au\u00dferhalb zum testen verbunden hatte, mit 2 Zangen gel\u00f6st, ging nicht mit blo\u00dfer Hand.
Also: Fazit: viel Geduld und Mu\u00dfe, kann klappen. meine Schaltung ist auch koreckt (oben\/unten); evtl. hast du beim neuen Verbindungen etwas vertauscht ?
Meine Lampe l\u00e4sst sich allerdings nicht ausschalten, da ist in der Software etwas verkehrt eingestellt.
…
Danke f\u00fcr deine tolle Hilfestellung !
Sportsgr\u00fc\u00dfe
Hannes<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

aber nun ist sie endlich da: die neue Duo Bedieneinheit von Mahle f\u00fcr X20 \/ X30 Systeme.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","iawp_total_views":859,"footnotes":""},"categories":[100,1],"tags":[86],"class_list":["post-20267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-druckbeitraege","category-vermischtes","tag-links2","entry","rows-excerpt"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik.png",980,501,false],"thumbnail":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-140x140.png",140,140,true],"medium":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-350x179.png",350,179,true],"medium_large":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-768x393.png",768,393,true],"large":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik.png",980,501,false],"1536x1536":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik.png",980,501,false],"2048x2048":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik.png",980,501,false],"awpcp-thumbnail":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-200x125.png",200,125,true],"awpcp-featured":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-300x200.png",300,200,true],"awpcp-featured-on-lists":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-300x300.png",300,300,true],"awpcp-large":["https:\/\/moeckernkiez.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grafik-640x327.png",640,327,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"mbr","author_link":"https:\/\/moeckernkiez.org\/?author=5"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"aber nun ist sie endlich da: die neue Duo Bedieneinheit von Mahle f\u00fcr X20 \/ X30 Systeme.","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-05 12:07:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20267"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20587,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20267\/revisions\/20587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moeckernkiez.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}